Yes, your pay rate will increase when you enter the fall program. When you applied for and entered the summer program, you were considered a junior. As you enter the fall program, it it as if you are entering your senior year of school, which means that you pay will increase to senior level.
In order for the pay increase to come into effect, you must submit a new Certificate of Enrollment Form to verify you new class level.